School of Languages, Linguistics and Film

Songyan Du

Songyan

Research - PhD

Email: s.du@qmul.ac.uk

Profile

Thesis title: A Multimodal Approach to Chinese Subtitling of English-language Films
Supervisors: Agnieszka Lyons and Janet Harbord

Research

Research Interests:

  • Multimodal discourse analysis
  • audiovisual & subtitle translation
  • film studies