Speaking multiple languages looks great on your CV, but researchers at Queen Mary, University of London have found that immigrant families in the capital struggle to retain their minority languages, partly as a result of negative perceptions of raising children to speak anything other than English.
Wednesday 13 March 2013
Street logo Brick Lane, London in English and Bengali
Now Dr Esther de Leeuw and Dr Devyani Sharma, at Queen Mary’s Department of Linguistics, will launch a new initiative Multilingual Capital: A Resource for London Communities on 18 March to support communities who have been affected by multilingualism and to share relevant research.
Recent data has revealed that London is increasingly a city of polyglots, where some households use three or more languages and over 20 percent of Londoners – about 1.7 million – use a main language other than English.
Dr Sharma notes: “Children born to immigrant families could have an advantage as Britain looks increasingly to Asia and Eastern Europe for business partnerships.” Nevertheless, research shows that minority communities tend to lose their mother tongue language over time.
Some of the concerns that multilingual people in the UK face include how to ensure that future generations have some knowledge of their heritage language, how to raise a child bilingual in a minority language, how to evaluate negative beliefs about bilingualism, and how to address negative attitudes towards minority languages and groups.
Dr de Leeuw says: "We want to engage with all groups impacted by multilingualism including parents, children, support services and schools. One of our main aims is to make this issue in East London and the wider city more visible and to identify challenges and solutions across these communities. We also want to share state-of-the-art research on multilingualism with communities and collaborate in documenting the rich diversity of language situations in London."
To get involved with Multilingual Capital: A Resource for London Communities please email Dr de Leeuw at firstname.lastname@example.org
Photo: James Cridland
For media information, contact:
Public Relations Manager
Queen Mary, University of London